ENTREMESES – FÜR DEN EINSTIEG

1. Sopa de pescado – 6.50 €

Fischsuppe 1

2. Aioli – 3.20 €

Knoblauchmayonnaise

3. Mojo Verde – 3.50 €

Koriander Dip

4. Salsa picón – 2.90 €

scharfe Tomatensauce

5. Salsa de vino blanco – 3.50 €

Weincreme

6. Pan con tomate – 4.50 €

geröstetes Brot / Tomatenwürfel

7. Boquerones en vinagre – 5.90 €

eingelegte Sardellen

8. Jamón Serrano – 5.90 €

Serrano Schinken (2,3)

9. Queso Manchego – 5.90 €

Manchego Käse

10. Tortilla – 4.90 €

Kartoffelomelett

11. Aceitunas mixtas – 3.50 €

gemischte Oliven (6)

12. Aceitunas rellenas – 3.50 €

gefüllte Oliven / Sardellenpaste

13. Delicias – 5.90 €

Datteln im Speckmantel (2,3)

14. Muslitos fritos – 4.50 €

Krebsschenkel / frittiert (1, 2, 4, 9, 10)

15. Jalapeños fritos – 5.50 €

gefüllte Chilischoten / frittiert (2, 4, 10)

16. Nuggets de pollo – 5.90 €

Hähnchennuggets / frittiert

17. Queso de vaca frito – 5.50 €

Hirtenkäse / Honig-Chili-Sauce / frittiert (2, 8, 10)

Tapas de Verduras – Gemüsetapas

18. Champioñes con jamón – 5.50 €

Champignons / Schinken (2, 3)

19. Champioñes con salsa y queso – 5.90 €

Champignonköpfe / Tomatensauce / Käse überbacken

20. Champioñes en nata – 4.90 €

Champignons / Sahnesauce

21. Champioñes al ajillo – 4.90

Champignons / Öl / Knoblauch

22. Pimientos rojos – 4.50

rote Paprika / gegrillt

23. Pimientos del padrón – 5.90 €

Bratpeperoni / Meersalz

24. Bravas de boniato – 3.90 €

Süßkartoffelwürfel

25. Berenjenas rebozadas – 4.90 €

Aubergine / Bierteig 

26. Patatas bravas – 3.20 €

Kartoffelecken

27. Papas arrugadas – 3.20 €

Drillinge

28. Lentejas de la casa – 4.90 €

Linsen nach Art des Hauses

29. Hinojo – 4.90

Fenchel / gegrillt

30. Tomate horneado con miel – 5.90 €

Rispentomaten / Honig / Thymian 

31. Patatas con romero – 4.50 €

Rosmarinkartoffeln

32. Espinacas con queso – 5.90 €

Blattspinat / Pinienkerne / Käse überbacken 

33. Alcachofas en azafrán – 5.90

Artischocken / Safransauce

34. Tofu – 4.50 €

Tofu / gegrillt

35. Pincho de verduras – 5.90

Gemüsespieß

36. Verduras fritas – 4.50 €

Gemüse / Bierteig / Honig / Mandelblätter 

37. Potaje de judías con azafrán – 4.90 €

weiße Bohnen / Safransauce

38. Judías verdes con jamón serrano – 5.90 €

grüne Bohnen / Schinken

39. Patatas fritas – 3.00 €

Pommes frites

Ensaladas – Salate

Dressing wahlweise:
Essig-Olivenöl
Balsamico (1)
Joghurt

40. Ensalada mixta – 6.50 €

gemischter Salat

41. Ensalada payesa – 9.90 €

Tomate / Gurke / Manchegokäse / Oliven / Chorizo

42. Ensalada de oveja – 7.50 €

Tomate / Gurke / rote Zwiebeln / Oliven / Schafskäse

43. Ensalada con pollo – 9.90 €

gemischter Salat / Hähnchenbruststreifen

44. Ensalada Victoria – 8.90 €

Tomatensalat / rote Zwiebeln / Thunfisch / Pinienkerne

45. Ensalada de oveja con pulpo – 9.90 €

Tomate / Gurke / rote Zwiebeln / Oliven / Schafskäse / Oktopus

46. Ensalada de tomates – 5.90 €

Tomatensalat / rote Zwiebeln / Oliven

Tapas de Pescado – Fischtapas

47. Sepia a la plancha – 9.90 €

Tintenfisch / gegrillt

48. Pincho de gambas – 9.50 €

Garnelenspieß / gegrillt

49. Calamares fritos – 4.90 €

Tintenfischringe / frittiert

50. Gambas al ajillo – 9.90 €

Garnelen / Öl / Knoblauch

51. Mejillones al vino blanco – 9.50 €

Miesmuscheln / Weißweinsauce

52. Filete de dorada – 7.50 €

Doradenfilet / gegrillt

53. Boquerones fritos – 6.50 €

kleine Sardellen / frittiert

54. Filete de lucioperca – 9.90 €

Zanderfilet / Weißwein / Kräuter / Cherrytomaten

55. Mejillones en salsa de tomate – 9.50 €

Miesmuscheln / Tomatensauce

56. Filete de salmón – 9.90 €

Lachsfilet / Weißwein / Kräuter / Cherry-Tomaten

57. Gambas a la plancha – 9.50 €

Garnelen / gegrillt

58. Sardinas a la plancha – 7.90 €

Sardinen / gegrillt / 3 Stk.

59. Chipirones a la plancha – 7.90 €

Tintenfische / gegrillt

60. Filete de lubina – 7.50 €

Wolfsbarschfilet / gegrillt

61. Chipirones fritos – 7.90 €

Tintenfisch / frittiert

62. Gambas rebozadas – 6.50 €

Knuspergarnelen / frittiert

63. Pulpo picante – 7.90 €

Oktopus / scharfe Tomatensauce

64. Pulpo a la plancha – 7.50 €

Oktopus / gegrillt

65. Pulpo a la gallega – 8.90 €

Oktopus / gegrillt / Kartoffelscheiben

Tapas de Carne – Fleischtapas

66. Pollo a la plancha – 8.90 €

Hähnchenbrustfilet / gegrillt

67. Pincho de cerdo – 6.90 €

Schweinefiletspieß / gegrillt

68. Pincho de ternera – 6.90 €

Kalbsspieß / gegrillt

69. Pincho de pollo – 5.90 €

Hähnchenspieß / gegrillt

70. Pincho Ibérico – 7.50 €

Ibéricospieß / gegrillt

71. Chuletas de cordero – 9.90 €

Lammkoteletts / gegrillt

72. Chorizo al vino tinto – 6.90 €

Paprikawurst / Rotweinsauce (1)

73. Estofado de pollo – 8.90 €

Hähnchengeschnetzeltes / gegrillt

74. Albóndigas en salsa de queso – 7.90 €

Fleischbällchen / Käsesauce

75. Albóndigas clásicas – 7.50 €

Fleischbällchen / Tomatensauce

76.  Chorizo a la plancha – 6.50 €

Paprikawurst / gegrillt

77. Pollo al ajillo – 6.90 €

Hähnchenstücke / Knoblauch / Öl

78. Pollo a la naranja – 7.50 €

Hähnchenstücke / Orangensauce

79. Alas de pollo – 5.50 €

Hähnchenflügel /  Honig-Chili-Sauce (2)

80. Muslos de pollo – 5.90 €

Hähnchenkeulen /  Honig-Chili-Sauce (2)

81. Lomo al Jerez – 7.50 €

Schweinesteak / Sherrysauce

82. Pollo al vino tinto – 7.90 €

Hähnchenstücke / Rotweinsauce (1)

83. Pollo con bacón – 7.90 €

Hähnchenstücke / Speckmantel (2, 3)

84. Estofado de ternera – 9.90 €

Kalbsgeschnetzeltes / gegrillt

85. Pincho de cordero – 7.50 €

Lammspieß / gegrillt

86. Filete de cadera – 10.90 €

Rumpsteak / gegrillt

87.  Filete de solomillo – 11.90 €

Rinderfilet / gegrillt

Postres – Nachtisch

88. Flan 3.90 €

Vanillepudding / Caramelsauce (1, 2, 8, 10)

89. Crema Catalana 5.90 €

Vanillecreme / karamellisierter Zucker / flambiert (2)

Paella – reisgerichte

Paella de carne – 14.90 €

Reispfanne / Fleisch (1)

Paella de pescado – 15.90 €

Reispfanne / Fisch (1)

Paella mixta – 15.50 €

Reispfanne / gemischt (1)